پايان نامه: «سیل اشک: تلاقی ادبیات شیعی فارسی، آیین و هویت در روایتهای شهادت»
این رساله اولین مطالعه عمیق انگلیسی در مورد یکی از مهمترین مقتل ها است که تاکنون به زبان فارسی نوشته شده است.
پل جرارد اندرسون، پایاننامه دکترای خود در رشته زبانها و تمدنهای خاورنزدیک در دانشگاه هاروارد آمریکا را به کتاب روضة الشهدا تالیف موثر حسین بن علی بیهقی کاشفی اختصاص داده است.
این رساله با در نظر گرفتن ریشه عربی ژانر مقتل و تأثیرات ادبی آن آغاز می شود. نگارنده در این پایاننامه به سه موضوع اشاره دارد:
اول تغییراتی که در عرصه تشیع عمومی در ایران با این کتاب رخ داد،.
دوم نگارش کتاب به زبان فارسی و الگو گیری از آثاری کهن فارسی مانند شاهنامه فردوسي که این کتاب را ميان ایرانیان محبوب ساخت.
سوم، تلاشهایی که برای گسترش مناسک سوگواری حسینی در ایران حول این کتاب در قرنهای بعد شکل گرفت (سنت روضةالشهدا خوانی یا به اختصار روضهخوانی).
این پایاننامه را میتوان اولین بررسی عمیق و همهجانبه کتاب روضةالشهدا در آکادمیای غربی به شمار آورد.
برای کسب اطلاعات بیشتر و مطالعه چکیده این پایاننامه که در هفتههای گذشته دفاع شده میتوانید به اين لينك مراجعه کنید.
ثبت دیدگاه شما