گزارش؛
معاون بینالملل مؤسسه البیان با مدیران مؤسسه بینالمللی المرتضی (علیهالسلام) دیدار کردند
دکتر حسن عبدیپور، معاون بینالملل و همکاریهای علمی مؤسسه «البیان للتواصل والتأصیل»، با حضور در مؤسسه بینالمللی المرتضی (علیهالسلام)، ضمن دیدار و گفتوگو با مدیران این مجموعه، از بخشهای مختلف آن بازدید کرد.
دیدار معاون بینالملل مؤسسه البیان با مدیران مؤسسه بینالمللی المرتضی (علیهالسلام)
دکتر حسن عبدیپور، معاون بینالملل و همکاریهای علمی مؤسسه «البیان للتواصل والتأصیل»، با حضور در مؤسسه بینالمللی المرتضی (علیهالسلام)، ضمن دیدار و گفتوگو با مدیران این مجموعه، از بخشهای مختلف آن بازدید کرد.
در جریان این بازدید، گزارشی از روند فعالیتهای مؤسسه بینالمللی المرتضی (ع) در عرصه تبلیغ بینالملل، تربیت و توانمندسازی مبلغان زباندان، تولید محتوای دینی و ارتباط با مراکز علمی و فرهنگی جهان ارائه شد و طرفین با ظرفیتهای متقابل آشنا شدند.
دیدگاهها و سخنان مدیر مؤسسه بینالمللی المرتضی (ع)
حجتالاسلام داودی، مدیر مؤسسه بینالمللی المرتضی (ع)، در این دیدار ضمن تشریح پیشینه و سوابق این مجموعه، معرفی مکتب تشیع و معارف اهلبیت (ع) را امری بسیار ضروری دانست و افزود: اگرچه پس از پیروزی انقلاب اسلامی، فعالیتها و پژوهشهای فراوانی از سوی نهادها و مؤسسات مختلف صورت گرفته است، اما این اقدامات یا تناسبی با نیازهای مخاطبان بینالمللی نداشتهاند و یا در صورت تولید آثار قابلتوجه، به شکلی شایسته به جامعه جهانی معرفی نشدهاند.
وی تصریح کرد: معرفی تشیع به زبانی علمی و با ادبیات تمدنی از نیازهای اساسی جهان امروز است و باید حضور علمی خود را در عرصه معرفی معارف اصیل اهلبیت (ع) پررنگتر کنیم. مدیر مؤسسه المرتضی (ع) در زمینه نشر و توزیع آثار تأکید کرد که آثار فاخر، مانند «موسوعه معارف شیعه»، باید در شبکه توزیع جهانی قرار گیرند؛ همچنین لازم است به دقت در ترجمه این آثار و پاسخگویی به نیازهای فکری مخاطبان اهتمام ویژهای شود. وی ارائه چهرهای قابلقبول برای همگان در ذیل یک تابلوی مورد وفاق را ضروری دانست و بر لزوم هماهنگی در فعالیتهای عرصه بینالملل تأکید کرد.
دیدگاهها و راهبردهای معاون بینالملل مؤسسه البیان
دکتر حسن عبدیپور، معاون بینالملل و همکاریهای علمی مؤسسه البیان، در این نشست خاطرنشان کرد: در طول تاریخ تشیع، چنین فرصتی بینظیر برای دیده شدن و تبیین معارف ناب آن فراهم نشده است؛ لذا باید بتوانیم تصویری علمی، عقلانی و تمدنی از تشیع را به جهان معرفی کنیم.
وی با اشاره به ضعفهای موجود در عرصه دیپلماسی عمومی افزود: متأسفانه در زمینه دیپلماسی عمومی کمکاری شده و نتوانستهایم افکار عمومی جهان را با مکتب تشیع و معارف اهلبیت (ع) آشنا کنیم. از سوی دیگر، چهره ایران شیعی توسط دستگاههای تبلیغاتی معاند بهگونهای روایت میشود که با واقعیت انطباق ندارد؛ از این رو، پر کردن این خلاء نیازمند همکاریهای مشترک میان نهادهای غیردولتی و مردمی است.
دکتر عبدیپور تأکید کرد که معرفی ظرفیتهای تشیع در عرصه مسائل و موضوعات مهم جهانی باید با تکیه بر منابع معتبر، زبان علمی مناسب و بهرهگیری از ظرفیتهای رسانهای و بینالمللی صورت پذیرد. وی افزود که همکاری مؤسسات علمی و تبلیغی، بهویژه مجموعههای برخوردار از مبلغان زباندان و ارتباطات بینالمللی، نقش مؤثری در گسترش دامنه مخاطبان و انتقال میراث علمی شیعه به جامعه جهانی ایفا میکند.
توافق بر سر گسترش همکاریهای مشترک
در ادامه این نشست، دو طرف ضمن تبادل نظر، زمینههای همکاری مشترک را در محورهای زیر بررسی و تصویب کردند:
معرفی رسانهای و دیجیتال: معرفی مؤسسه البیان و آثار آن در دانشنامه ویکیپدیا، شبکههای اجتماعی و رسانههای بینالمللی؛ تولید برنامههای چندرسانهای به زبانهای مختلف، تهیه مطالب معرفی، انتشار گزارشهای علمی و بهرهگیری از قالبهای صوتی، تصویری و نوشتاری.
پژوهش و ترجمه آثار: فراهمسازی زمینه سفارش و تولید مقالههای علمی و مدحل نویسی های تخصصی به زبانهای مختلف با استفاده از ظرفیت کارشناسان، پژوهشگران و مبلغان مسلط به زبانهای خارجی، بهویژه جهت معرفی «موسوعه معارف شیعه» و دیگر آثار مؤسسه البیان.
ظرفیتهای مؤسسه بینالمللی المرتضی (ع)
مؤسسه بینالمللی المرتضی (ع) با بهرهگیری از ظرفیتهای علمی، فرهنگی و تبلیغی خود، فعالیتهای متنوعی را در عرصه بینالملل دنبال میکند که از آن جمله میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
تربیت و اعزام طلاب مسلط به زبانهای خارجی برای تدریس در کرسیهای اسلامشناسی جهان و شرکت در کنفرانسها و نشستهای علمی بینالمللی؛
برقراری ارتباط و همکاری با مراکز علمی و پژوهشی جهان و مشارکت در حوزههای اسلامشناسی و شیعهشناسی؛
انتشار مجلات علمی و فرهنگی به زبانهای بینالمللی و پاسخگویی به نیازهای بازدیدکنندگان خارجی؛
برگزاری دورههای کوتاهمدت اسلامشناسی برای علاقهمندان خارجی و تولید برنامههای صوتی و تصویری اسلامی به زبانهای گوناگون.
این دیدار با تأکید بر ضرورت همافزایی میان مراکز علمی، فرهنگی و تبلیغی و با هدف فراهمسازی زمینههای عملی همکاری برای معرفی میراث علمی و تمدنی تشیع به پایان رسید.
ثبت دیدگاه شما